ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΑΡΜΕΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΔΙΠΛΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ...
Νόμος 3014/2002
Σύνοψη
Ο Νόμος 3014/2002 (ΦΕΚ Α' 103/2002) κυρώνει τη Σύμβαση μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αρμενίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, η οποία υπογράφηκε στο Ερεβάν στις 12 Μαΐου 1999. Η Σύμβαση καλύπτει φυσικά και νομικά πρόσωπα που είναι κάτοικοι ενός ή και των δύο Συμβαλλόμενων Κρατών και περιλαμβάνει φόρους επί εισοδήματος, κεφαλαίου και υπεραξίας. Ορίζονται γενικοί όροι όπως «κάτοικος», «μόνιμη εγκατάσταση» (με ειδικές εξαιρέσεις για βοηθητικές δραστηριότητες), «διεθνείς μεταφορές» και «απόρρητα». Καθορίζονται κανόνες φορολογίας μερισμάτων, τόκων, δικαιωμάτων, ωφελημάτων από εκποίηση περιουσίας, ανεξάρτητων/εξαρτημένων προσωπικών υπηρεσιών, καλλιτεχνών/αθλητών, καθηγητών/ερευνητών και σπουδαστών. Προβλέπεται ρήτρα απαλλαγής από διπλή φορολογία μέσω έκπτωσης φόρου, αρχή μη διακρίσεως μεταξύ υπηκόων, διαδικασία αμοιβαίου διακανονισμού (Mutual Agreement Procedure) με προθεσμία τριών ετών, υποχρέωση ανταλλαγής πληροφοριών και αμοιβαίας βοήθειας στην είσπραξη φόρων. Η Σύμβαση τίθεται σε ισχύ την τριακοστή ημέρα μετά τις γνωστοποιήσεις θέσης σε ισχύ και παραμένει ενεργή μέχρι καταγγελία με προειδοποίηση 30 ημερών.
Σκοπός
Κύρωση της Συμβάσεως μεταξύ Ελληνικής Δημοκρατίας και Δημοκρατίας Αρμενίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας και την αποτροπή φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, η οποία υπογράφηκε στο Ερεβάν στις 12 Μαΐου 1999.
Κύριες αλλαγές
Κύρωση της Σύμβασης μεταξύ Ελληνικής Δημοκρατίας και Δημοκρατίας Αρμενίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας και την αποτροπή φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, η οποία υπογράφηκε στο Ερεβάν στις 12 Μαΐου 1999.
Ορισμός «κάτοικος» για τους σκοπούς της Σύμβασης: πρόσωπο που υπόκειται σε φορολογία λόγω κατοικίας, τόπου καταχώρισης ή διοίκησης δραστηριοτήτων· κριτήρια μόνιμης οικογενειακής εστίας, κέντρου ζωτικών συμφερόντων, συνήθους διαμονής και υπηκοότητας.
Ορισμός «μόνιμη εγκατάστασης» (ΜΙ) ως καθορισμένος τόπος επιχειρηματικών δραστηριοτήτων· εργοτάξιο κατασκευής ή έργο ΜΙ μόνο αν διαρκεί περισσότερο από εννέα μήνες· αποκλείονται αποθήκευση, επεξεργασία, συλλογή πληροφοριών και βοηθητικές/προπαρασκευαστικές δραστηριότητες.
Κέρδη επιχείρησης φορολογούνται στο άλλο Κράτος μόνο ως προς το τμήμα που αποδίδεται στη ΜΙ· δαπάνες έκπτωσης περιορίζονται σε διοικητικά έξοδα, δικαιώματα, αμοιβές και τόκους.
Μερίσματα φορολογούνται στο άλλο Κράτος· ο φόρος δεν υπερβαίνει το 10% του ακαθάριστου ποσού των μερισμάτων· ο όρος «μερίσματα» περιλαμβάνει εισόδημα από μετοχές, δικαιώματα επικαρπίας και μετοχές μεταλλείων.
Τόκοι φορολογούνται στο άλλο Κράτος· ο φόρος δεν υπερβαίνει το 10% του ακαθάριστου ποσού των τόκων· περιλαμβάνει εισόδημα από απαιτήσεις χρέους, κρατικά χρεόγραφα και ομολογίες.
Δικαιώματα (royalties) φορολογούνται στο κράτος καταβολής ή προέλευσης· μέγιστο όριο φόρου το 5% του ακαθάριστου ποσού· περιλαμβάνουν πληρωμές για χρήση πνευματικής, καλλιτεχνικής ή επιστημονικής εργασίας.
Ωφέλεια από εκποίηση ακίνητης περιουσίας φορολογείται στο κράτος όπου βρίσκεται· ωφέλεια κινητής επαγγελματικής περιουσίας και πλοίων/αεροσκαφών διεθνών μεταφορών φορολογείται μόνο στο κράτος κέρδους εκμετάλλευσης.
Ανεξάρτητες προσωπικές υπηρεσίες φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας του παρόχου· εξαίρεση αν διατηρεί καθορισμένη βάση στο άλλο Κράτος.
Μισθοί και ημερομίσθια από εξαρτημένη απασχόληση φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας· εξαίρεση αν ασκείται στο άλλο Κράτος.
Αμοιβές διευθυντών και μελών διοικητικών συμβουλίων φορολογούνται στο άλλο Κράτος.
Εισόδημα καλλιτεχνών και αθλητών φορολογείται στο κράτος δραστηριοτήτων· εξαιρείται εισόδημα από πολιτιστικές/αθλητικές ανταλλαγές συμφωνημένες μεταξύ κυβερνήσεων.
Συντάξεις και άλλες παρόμοιες αμοιβές φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας του δικαιούχου.
Κυβερνητικές υπηρεσίες (μισθοί, ημερομίσθια) φορολογούνται μόνο στο κράτος παροχής· εξαίρεση αν ο πάροχος είναι κάτοικος και υπήκοος του άλλου Κράτους.
Αμοιβές καθηγητών και ερευνητών δεν φορολογούνται στο άλλο Κράτος κατά περίοδο δύο ετών· ισχύει σε πανεπιστημιακά/ερευνητικά ιδρύματα.
Χρηματικά ποσά σπουδαστών και μαθητευόμενων απαλλάσσονται από φόρο στο κράτος παραμονής, εφόσον προέρχονται από πηγές εκτός του Κράτους.
Εισοδήματα κατοίκου φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας· εξαίρεση εισοδήματος από ακίνητη περιουσία όταν ο δικαιούχος διεξάγει επιχείρηση μέσω ΜΙ ή ασκεί ανεξάρτητες υπηρεσίες.
Κεφάλαιο (ακίνητη και κινητή) φορολογείται στο κράτος όπου βρίσκεται· πλοία/αεροσκάφη διεθνών μεταφορών μόνο στο κράτος κέρδους εκμετάλλευσης.
Ρήτρα απαλλαγής από διπλή φορολογία μέσω έκπτωσης φόρου εισοδήματος και κεφαλαίου· αρχή μη διακρίσεως μεταξύ υπηκόων των Συμβαλλόμενων Κρατών.
Υποχρέωση ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ αρμόδιων αρχών· απορρησία και αποκλεισμός υποχρέωσης παροχής εμπορικού/επαγγελματικού απόρρητου.
Αμοιβαία βοήθεια στην είσπραξη φόρων με τόκους, έξοδα και προσαυξήσεις· ορισμός αιτούντος/επιστρατευόμενου Κράτους· αναγνώριση οργάνων.
Διατήρηση φορολογικών προνομίων διπλωματικών και προξενικών αποστολών σύμφωνα με διεθνές δίκαιο.
Θέση σε ισχύ της Σύμβασης την τριακοστή ημέρα μετά τις γνωστοποιήσεις· φόροι παρακρατούμενοι στη πηγή από ή μετά την πρώτη Ιανουαρίου του ημερολογιακού έτους που ακολουθεί το έτος θέσης σε ισχύ.
Παραμονή Σύμβασης σε ισχύ μέχρι καταγγελία με έγγραφη γνωστοποίηση μέσω διπλωματικής οδού κατά ή πριν την τριακοστή ημέρα του Ιουνίου οποιουδήποτε έτους από το πέμπτο έτος.
Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα (αυτόματη εξαγωγή):
- Αναφέρεται στο Σύνταγμα (άρθρο 1).
Ποιους αφορά
Ελληνική Δημοκρατία (Υπουργός Οικονομικών), Δημοκρατία της Αρμενίας (Υπουργός Οικονομικών και Οικονομίας), κάτοικοι/υπήκοοι των δύο κρατών, φορολογούμενα πρόσωπα, επιχειρήσεις με μόνιμη εγκατάσταση ή καθορισμένη βάση, ασφαλιστικές εταιρείες, εργοτάξια κατασκευών, μεσίτες, αντιπρόσωποι, δικαιούχοι μερισμάτων/τόκων/δικαιωμάτων, καλλιτέχνες και αθλητές, σπουδαστές, μαθητευόμενοι, μέλη διοικητικών συμβουλίων, συνταξιούχοι, διπλωματικές αποστολές
Το Civix δεν παρέχει νομική συμβουλή. Οι περιλήψεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα. Επαληθεύετε πάντα το επίσημο κείμενο.