ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΣΛΟΒΕΝΙΑΣ ΠΕΡΙ ΤΑΚΤΙΚΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΩΝ
Νόμος 3083/2002
Σύνοψη
Ο Νόμος 3083/2002 (ΦΕΚ Α' 317/2002) κυρώνει τη Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σλοβενίας περί τακτικών αεροπορικών δρομολογίων, η οποία υπογράφηκε στη Λιουμπλιάνα στις 30 Νοεμβρίου 2001. Η συμφωνία θεσπίζει το νομικό πλαίσιο για τη διευκόλυνση των τακτικών αεροπορικών δρομολογίων μεταξύ Ελλάδας και Σλοβενίας, ορίζοντας τους όρους διορισμού αεροπορικών εταιρειών, τις διαδικασίες εξουσιοδότησης λειτουργίας, την άσκηση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των συμβαλλόμενων μερών, καθώς και τα μέτρα ασφαλείας έναντι πράξεων παράνομης επέμβασης.
Σκοπός
Κύρωση της Συμφωνίας περί τακτικών αεροπορικών δρομολογίων μεταξύ Ελλάδας και Σλοβενίας (υπογραφείσα στη Λιουμπλιάνα, 30 Νοεμβρίου 2001), με σκοπό τη θέσπιση του νομικού πλαισίου για τη διευκόλυνση των τακτικών αεροπορικών δρομολογίων μεταξύ των δύο χωρών.
Κύριες αλλαγές
Άρθρο 1: Ορίζονται οι έννοιες «η Σύμβαση» (Σικάγο, 7 Δεκεμβρίου 1944), «αεροπορικές αρχές», «διορισμένη αεροπορική εταιρεία», «τιμολόγιο», «συμφωνημένα δρομολόγια», «χωρητικότητα» και «τέλος χρήστη». Το Παράρτημα αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Συμφωνίας.
Άρθρο 3: Κάθε συμβαλλόμενο μέρος έχει δικαίωμα να διορίζει μία αεροπορική εταιρεία για τα συμφωνηθέντα δρομολόγια, με γραπτή γνωστοποίηση μεταξύ των αεροπορικών αρχών. Οι αρχές χορηγούν την αναγκαία εξουσιοδότηση λειτουργίας και μπορούν να ζητήσουν απόδειξη πληρότητας προϋποθέσεων. Δικαίωμα άρνησης ή επιβολής όρων αν δεν ισχύει η ουσιαστική κυριότητα/έλεγχος.
Άρθρο 4: Θεσπίζεται δικαίωμα ανάκλησης ή αναστολής της εξουσιοδότησης λειτουργίας για άσκηση δικαιωμάτων του Άρθρου 2, με τρεις λόγους: (α) έλλειψη ουσιαστικής κυριότητας/ελέγχου, (β) σοβαρή παραβίαση νόμων ή κανονισμών, (γ) μη εκτέλεση συμφωνημένων δρομολογίων. Άσκηση μόνο μετά από διαβουλεύσεις.
Άρθρο 8: Αναγνώριση πιστοποιητικών πλοϊμότητας και αδειών υπό προϋπόθεση ισότιμων κριτηρίων. Δικαίωμα άρνησης αναγνώρισης για υπεράνω πτήσεις. Διαβουλεύσεις με τις Αεροπορικές Αρχές του άλλου Μέρους.
Άρθρο 10: Θεσπίζεται αμοιβαία υποχρέωση προστασίας της πολιτικής αεροπορίας έναντι πράξεων παράνομης επέμβασης, με παραπομπή σε διεθνείς συμβάσεις (Τόκιο 1963, Χάγη 1970, Μόντρεαλ 1971/1988/1991). Αμοιβαία βοήθεια για πρόληψη παράνομης κατάληψης αεροσκαφών.
Άρθρο 11: Δικαίωμα επιβολής δίκαιων και λογικών τελών στη διορισμένη αεροπορική εταιρεία, βασισμένων σε υγιείς οικονομικές αρχές. Τα τέλη χρήσης δεν υπερβαίνουν αυτά των εθνικών αεροσκαφών.
Άρθρο 12: Δικαίωμα διορισμένης εταιρείας να διατηρεί επαρκή εκπροσώπηση (εμπορικό, επιχειρησιακό και τεχνικό προσωπικό). Πώληση υπηρεσιών σε νόμισμα της επικράτειας ή ελεύθερα μετατρέψιμα νομίσματα.
Άρθρο 13: Δικαίωμα μετατροπής και εξαγωγής εσόδων στη χώρα της, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες περί ξένου συναλλάγματος. Το πλεόνασμα πρέπει να αντιστοιχεί σε δαπάνες τοπικές.
Άρθρο 14: Τα τιμολόγια καθορίζονται σε λογικά επίπεδα λαμβάνοντας υπόψη κόστος λειτουργίας, κέρδος και χαρακτηριστικά δρομολογίου. Υποβάλλονται στις αεροπορικές αρχές τουλάχιστον 60 ημέρες πριν την προτεινόμενη ημερομηνία εφαρμογής. Εγκεκριμένα εντός 30 ημερών από υποβολή.
Άρθρο 15: Ο πίνακας δρομολογίων υποβάλλεται προς έγκριση τουλάχιστον 30 ημέρες πριν την έναρξη εκτέλεσης. Η ίδια διαδικασία ισχύει για τροποποιήσεις. Για πρόσθετες πτήσεις απαιτείται προηγούμενη έγκριση.
Άρθρο 16: Υπόχρεωση παροχής περιοδικών στατιστικών ή συναφών πληροφοριών σχετικά με κίνηση συμφωνημένων δρομολογίων.
Άρθρα 17-20: Διαβουλεύσεις για υλοποίηση/τροποποίηση (Άρθρο 17), διαιτησία διαφορών με προθεσμίες διορισμού διαιτητών και προέδρου (Άρθρο 18), τροποποιήσεις διατάξεων (Άρθρο 19), λήξη ισχύος με δώδεκα μήνες γνωστοποίησης (Άρθρο 20).
Άρθρο 22: Έναρξη ισχύος από τη δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και πλήρωση προϋποθέσεων άρθρου 22. Υπογράφηκε στη Λιουμπλιάνα στις .
Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα (αυτόματη εξαγωγή):
- Αναφέρεται στο Σύνταγμα (άρθρο 1).
Ποιους αφορά
Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Διοικητής Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (Ελλάδα), Υπουργείο Μεταφορών (Σλοβενία), διορισμένες αεροπορικές εταιρείες
Το Civix δεν παρέχει νομική συμβουλή. Οι περιλήψεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα. Επαληθεύετε πάντα το επίσημο κείμενο.