ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ...

Νόμος 3331/2005

Σύνοψη

Ο Νόμος 3331/2005 (ΦΕΚ Α' 83/2005) κυρώνει τη Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος. Η Συμφωνία υπογράφηκε στο Πεκίνο στις 3 Ιουνίου 2002 σε ελληνικά, κινεζικά και αγγλικά πρωτότυπα (με το αγγλικό να υπερισχύει σε περίπτωση διαφοράς ερμηνείας). Η ισχύς τίθεται 30 ημέρες μετά την τελευταία γνωστοποίηση μέσω διπλωματικής οδού, με εφαρμογή σε εισοδήματα που προκύπτουν κατά τη διάρκεια φορολογικού έτους που αρχίζει κατά ή μετά την πρώτη ημέρα του Ιανουαρίου του ημερολογιακού έτους που ακολουθεί. Η Συμφωνία παραμένει σε ισχύ αορίστως, με δυνατότητα καταγγελίας από το ένα κράτος προς το άλλο μέσω διπλωματικής οδού μέχρι τις 30 Ιουνίου κάθε έτους μετά την εκπνοή πενταετίας.

Σκοπός

Η συμφωνία αποσκοπεί στην εξάλειψη της διπλής φορολογίας και στην αποτροπή της φοροδιαφυγής μεταξύ Ελλάδας και Κίνας, καθορίζοντας κανόνες για τη φορολογική μεταχείριση εισοδημάτων φυσικών και νομικών προσώπων που είναι κάτοικοι των δύο κρατών.

Κύριες αλλαγές

Κύρωση της Συμφωνίας Αποφυγής Διπλής Φορολογίας μεταξύ Ελλάδας και Κίνας (υπογράφηκε Πεκίνο, 3 Ιουνίου 2002), με ισχύ από τη δημοσίευση στην ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.

Ορισμός «κάτοικος» βάσει φορολογικής υποχρέωσης· για διπλή κατοικότητα: προτεραιότητα μόνιμης οικογενειακής εστίας, κέντρο ζωτικών συμφερόντων, συνήθης διαμονή, υπηκοότητα.

Θέσπιση ορισμού «μόνιμης εγκατάστασης» (διοίκηση, υποκατάστημα, γραφείο, εργοστάσιο, εργαστήριο, ορυχείο/πηγή πετρελαίου ή αερίου, λατομείο· εργοτάξιο >12 μήνες) και απαρίθμηση περιπτώσεων που ΔΕΝ αποτελούν μόνιμη εγκατάσταση.

Κέρδη επιχείρησης φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας, εκτός αν δραστηριοποιείται μέσω μόνιμης εγκατάστασης· μέθοδος «χωριστής επιχείρησης» για προσδιορισμό κερδών.

Κέρδη από εκμετάλλευση πλοίου/αεροσκάφους σε διεθνείς μεταφορές φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας της επιχείρησης· ισχύει και για POOL, κοινοπρακτική εκμετάλλευση ή πρακτορείο.

Μερίσματα: φόρος στο κράτος κατοικίας ≤5% (≥25% μετοχικό κεφάλαιο) ή ≤10% σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.

Τόκοι: φόρος στο κράτος προέλευσης ≤10%· απαλλαγή για Κυβέρνηση, τοπική αρχή ή Κεντρική Τράπεζα άλλου συμβαλλόμενου κράτους.

Δικαιώματα (royalties): φόρος στο κράτος προέλευσης ≤10%· ειδική περίπτωση για μόνιμη εγκατάσταση/καθορισμένη βάση.

Ανεξάρτητες προσωπικές υπηρεσίες: φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας εκτός αν παραμονή >183 ημέρες ή υπάρχει καθορισμένη βάση.

Εξαίρεση για αμοιβές από απασχόληση σε πλοίο/αεροσκάφος διεθνών μεταφορών (Άρθρο 8).

Αμοιβές διευθυντών και παρόμοιες πληρωμές ως μέλη ΔΣ εταιρείας άλλου κράτους — φορολογούνται στο άλλο κράτος.

Εισόδημα καλλιτεχνών/αθλητών από προσωπικές δραστηριότητες στο άλλο κράτος· απαλλαγή για πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ Κυβερνήσεων.

Συντάξεις: φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας· συντάξεις από Κυβέρνηση/τοπική αρχή δύνανται να φορολογούνται στο καταβάλλον Κράτος.

Μισθοί, ημερομίσθια και παρόμοιες αμοιβές από κρατικές υπηρεσίες — μόνο στο κράτος που τις καταβάλλει (εξαίρεση για κάτοικο/υπήκοο άλλου κράτους).

Απαλλαγή δασκάλων και επιστημονικών ερευνητών για τρία έτη από την ημερομηνία πρώτης άφιξης στο κράτος υποδοχής.

Εισοδήματα που δεν καλύπτονται από άρθρα 15-21 — φορολογούνται μόνο στο κράτος κατοικίας (εξαίρεση για ακίνητη περιουσία).

Μέθοδοι εξάλειψης διπλής φορολογίας: έκπτωση φόρου εισοδήματος που καταβλήθηκε στην Κίνα για κατοίκους Ελλάδας· πίστωση φόρου μερισμάτων από εταιρείες Κίνας.

Αρχή μη διακριτικής μεταχείρισης: υπήκοοι ενός κράτους δεν υπόκεινται σε φορολογία διαφορετική ή επαχθέστερη· φόρος μόνιμης εγκατάστασης όχι λιγότερο ευνοϊκός.

Διαδικασία αμοιβαίου διακανονισμού (Mutual Agreement Procedure) εντός τριών ετών από την πρώτη κοινοποίηση της πράξης επιβολής φορολογίας.

Υπόχρεωση ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ αρμόδιων αρχών — με απορρήτο και εξαιρέσεις για μη διαθέσιμες πληροφορίες ή επιχειρηματικό απόρρητο.

Η Συμφωνία δεν επηρεάζει τα φορολογικά προνόμια μελών διπλωματικών ή προξενικών αποστολών.

Θέση σε ισχύ: 30η ημέρα μετά την τελευταία γνωστοποίηση· εφαρμογή σε εισόδημα που προκύπτει κατά τη διάρκεια φορολογικού έτους.

Παραμένει σε ισχύ αορίστως· καταγγελία μέσω διπλωματικής οδού μέχρι τις 30 Ιουνίου κάθε έτους μετά την εκπνοή πενταετίας.

Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα (αυτόματη εξαγωγή):

- Αναφέρεται στο Σύνταγμα (άρθρο 1).

Ποιους αφορά

Φυσικά και νομικά πρόσωπα, επιχειρήσεις, υπήκοοι Ελλάδας και Κίνας, μέλη διπλωματικών και προξενικών αποστολών

Επίσημη πηγή

Το Civix δεν παρέχει νομική συμβουλή. Οι περιλήψεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα. Επαληθεύετε πάντα το επίσημο κείμενο.

Φόρτωση νόμου…