ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ - ΜΕΛΩΝ ΤΟΥΣ,...

Νόμος 3400/2005

Σύνοψη

Ο Νόμος 3400/2005 (ΦΕΚ Α' 256/2005) κυρώνει τη Συμφωνία για τη σύναψη εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κρατών μελών τους και Τουρκμενιστάν. Η συμφωνία υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 25 Μαΐου 1998 και κυρώθηκε από τα κράτη μέλη της ΕΕ (Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο) και τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (ΕΚ, ΕΚΑΧ, ΕΚΑΤΟΜ). Το πρωτότυπο κατατίθεται στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της ΕΕ. Η συμφωνία έχει διάρκεια δέκα ετών με αυτόματη ανανέωση και αντικαθιστά τη συμφωνία Βρυξέλλες 18 Δεκεμβρίου 1989 όσον αφορά τις σχέσεις Τουρκμενιστάν-Κοινότητας.

Σκοπός

Η συμφωνία αποσκοπεί στη θεσπίση εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των μερών, με στόχους την υποστήριξη της ανεξαρτησίας και κυριαρχίας του Τουρκμενιστάν, τη δημοκρατία, την οικονομική μετάβαση σε οικονομία αγοράς, την προώθηση εμπορίου και επενδύσεων (ειδικά στον ενεργειακό τομέα), καθώς και τη δημιουργία βάσεων συνεργασίας σε νομικό, οικονομικό, κοινωνικό, χρηματοδοτικό, βιομηχανικό, πολιτιστικό, επιστημονικό και τεχνολογικό επίπεδο.

Κύριες αλλαγές

Θέσπιση ορισμών για τους σκοπούς του πρωτοκόλλου (τελωνειακή νομοθεσία, απούσα αρχή, αρχή στην οποία υποβάλλεται η αίτηση, προσωπικά δεδομένα και ενέργειες που παραβιάζουν την τελωνειακή νομοθεσία Τουρκμενιστάν).

Καθιέρωση υποχρέωσης αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των μερών για πρόληψη, ανίχνευση και διερεύνηση παραβάσεων τελωνειακής νομοθεσίας.

Θέσπιση πολιτικού διαλόγου σε υπουργικό επίπεδο μέσω Συμβουλίου Συνεργασίας, με τακτικές συνεδριάσεις και πλήρη αξιοποίηση διπλωματικών οδών.

Θέσπιση περαιτέρω διαδικασιών πολιτικού διαλόγου (τακτικές συναντήσεις υψηλού επιπέδου, συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων).

Αμοιβαία μεταχείριση όσον αφορά τελωνειακούς δασμούς, εισαγωγές/εξαγωγές, εκτελωνισμό, φόρους και μεθόδους πληρωμής.

Αρχή ελεύθερης διαμετακόμισης ως θεμελιώδης προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της συμφωνίας.

Δυνατότητα άρνησης παροχής συνδρομής αν παραβλάπτεται κυριαρχία, δημόσια τάξη, ασφάλεια ή άλλα ουσιώδη συμφέροντα.

Εξαίρεση από τον τίτλο το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (κεφ. 50-63), που διέπεται από χωριστή συμφωνία.

Δημιουργία ομάδας επαφών για θέματα άνθρακα και χάλυβα, με εξαίρεση του άρθρου 10.

Εμπόριο πυρηνικών υλικών διέπεται από τη Συνθήκη ΕΚΑΤΟΜ και ειδική συμφωνία.

Θέσπιση αρχής μη διάκρισης λόγω ιθαγένειας όσον αφορά όρους εργασίας, αποδοχές και απολύσεις.

Διατύπωση συστάσεων από το Συμβούλιο Συνεργασίας για την εφαρμογή των άρθρων 18 και 19.

Θέσπιση αρχής μη διακριτικής μεταχείρισης: παροχή στις εταιρίες του Τουρκμενιστάν μεταχείρισης όχι λιγότερο ευνοϊκής από αυτήν σε τρίτες χώρες.

Αποκλεισμός αεροπορικών, εσωτερικών πλωτών και θαλάσσιων μεταφορών από το άρθρο 21 (παράγραφος 1).

Ορισμοί κοινοτικής εταιρίας, εταιρίας Τουρκμενιστάν, θυγατρικής και υποκαταστήματος.

Δικαίωμα απασχόλησης υπαλλήλων από κοινοτικές ή τουρκμενικές εταιρίες με άδειες παραμονής και εργασίας μόνο για την περίοδο απασχόλησης.

Αποφυγή μέτρων που καθιστούν τις συνθήκες εγκατάστασης και λειτουργίας πιο περιοριστικές από πριν την υπογραφή της συμφωνίας.

Προοδευτική άδεια παροχής υπηρεσιών εκ μέρους κοινοτικών εταιριών ή εταιριών Τουρκμενιστάν.

Συνεργασία με σκοπό την ανάπτυξη τομέα υπηρεσιών στο Τουρκμενιστάν προσανατολισμένου προς την αγορά.

Θέσπιση αρχής απρόσκοπτης πρόσβασης στη διεθνή ναυτιλιακή αγορά, με απαγόρευση ρητρών κατανομής φορτίου.

Καθορισμός όρων αμοιβαίας πρόσβασης στην αγορά μεταφορών μέσω ειδικών συμφωνιών.

Εξαίρεση διατάξεων για λόγους δημόσιας τάξης, ασφάλειας ή υγείας· μη εφαρμογή σε δραστηριότητες επίσημης εξουσίας.

Καμία διάταξη δεν εμποδίζει τα μέρη να εφαρμόζουν τη νομοθεσία και τις ρυθμίσεις τους όσον αφορά είσοδο/παραμονή, εργασία, εγκατάσταση φυσικών προσώπων.

Εταιρίες με κοινή ιδιοκτησία/έλεγχο από Τουρκμενιστάν και Κοινοτικά κράτη καλύπτονται από κεφάλαια II, III και IV.

Από την ημέρα που προηγείται κατά ένα μήνα της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος των υποχρεώσεων GATS, η μεταχείριση δεν είναι λιγότερο ευνοϊκή.

Εξαίρεση ως προς τις διατάξεις κεφαλαίων II, III και IV· μη λήψη υπόψη μεταχείρισης βάσει συμφωνιών οικονομικής ολοκλήρωσης.

Αποκλεισμός φορολογικών οφελών από συμφωνίες αποφυγής διπλής φορολόγησης· επιτρέπεται υιοθέτηση μέτρων κατά της φοροδιαφυγής.

Είσοδος/διαμονή υπηκόων κρατών μελών ή Τουρκμενιστάν στο έδαφος του άλλου μέρους· απασχόληση υπηκόων.

Υποχρέωση έγκρισης πληρωμών τρεχουσών συναλλαγών σε ελεύθερα μετατρέψιμο νόμισμα· απαγόρευση εισαγωγής νέων συναλλαγματικών περιορισμών.

Τουρκμενιστάν βελτιώνει προστασία δικαιωμάτων πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας μέχρι το τέλος του πέμπτου έτους.

Συνεργασία για οικονομική μεταρρύθμιση, ανάκαμψη και αειφόρο ανάπτυξη Τουρκμενιστάν (ανθρώπινο δυναμικό, επιχειρήσεις, γεωργία, ενέργεια, περιβάλλον).

Συνεργασία για προώθηση και προστασία επενδύσεων μεταξύ ΕΚ και Τουρκμενιστάν.

Προώθηση επιστημονικής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης (ΕΤΑ) για μη στρατιωτικούς σκοπούς, με δέουσα προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας.

Συνεργασία για βελτίωση επιπέδου γενικής εκπαίδευσης και επαγγελματικής εξειδίκευσης στο Τουρκμενιστάν (TEMPUS, κινητικότητα).

Συνεργασία στα πλαίσια της προοδευτικής ολοκλήρωσης των αγορών ενέργειας, σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Χάρτη Ενέργειας.

Θέσπιση συνεργασίας στον τομέα ταχυδρομικών υπηρεσιών και τηλεπικοινωνιών (μεταφορά τεχνολογίας, ευρωπαϊκά πρότυπα).

Συνεργασία μεταξύ ΜΜΕ της Κοινότητας και Τουρκμενιστάν με παροχή τεχνικής βοήθειας.

Χρηματοδοτική βοήθεια καλύπτεται από το πρόγραμμα Tacis, που προβλέπεται στο σχετικό κοινοτικό κανονισμό του Συμβουλίου.

Θέσπιση Συμβουλίου Συνεργασίας ως εποπτικού οργάνου εφαρμογής της συμφωνίας, με συνεδριάσεις σε υπουργικό επίπεδο μία φορά το έτος.

Σύνθεση και κανονισμός λειτουργίας Συμβουλίου Συνεργασίας (μέλη Συμβουλίου ΕΕ, Επιτροπής, κυβέρνησης Τουρκμενιστάν).

Θέσπιση Επιτροπής Συνεργασίας ως επικουρικού οργάνου του Συμβουλίου Συνεργασίας.

Δυνατότητα συστήσεως ειδικών επιτροπών ή οργάνων επικουρικών από το Συμβούλιο Συνεργασίας.

Εφαρμογή σε θέματα που προκύπτουν στο πλαίσιο της συμφωνίας, με λήψη υπόψη ερμηνείας ΠΟΕ.

Θεσπίζεται Επιτροπή Κοινοβουλευτικής Συνεργασίας (forum συνάντησης και ανταλλαγής απόψεων).

Σύνθεση και προεδρία Επιτροπής (Ευρωπαϊκό και Τουρκμενικό Κοινοβούλιο εναλλάξ).

Δυνατότητα ζητήσεως πληροφοριών από το Συμβούλιο Συνεργασίας για την εφαρμογή της συμφωνίας.

Κύρωση της Συμφωνίας με υποχρέωση πρόσβασης σε δικαστήρια και διαιτησία εμπορικών διαφορών (κανόνες UNCITRAL, Σύμβαση Νέας Υόρκης 1958).

Η συμφωνία δεν εμποδίζει μέτρα για προστασία ζωτικών συμφερόντων ασφαλείας (πρόληψη διαρροής πληροφοριών, όπλα/πολεμοφόδια, ασφάλεια σε περίπτωση πολέμου).

Απαγόρευση διακρίσεων στους τομείς της συμφωνίας (Τουρκμενιστάν/Κοινότητα δεν επιβάλλουν διακρίσεις μεταξύ κρατών μελών ή τουρκμένιων υπηκόων).

Θέσπιση διαδικασίας επίλυσης διαφορών (Συμβούλιο Συνεργασίας, συμβιβαστές, μη δεσμευτικές συστάσεις).

Υποχρέωση άμεσης διεξαγωγής διαβουλεύσεων για θέματα ερμηνείας ή εφαρμογής της συμφωνίας.

Απαγόρευση ευνοϊκότερης μεταχείρισης Τουρκμενιστάν σε σχέση με τη μεταχείριση που παρέχουν τα κράτη μέλη μεταξύ τους.

Ορισμός «μέρη» της συμφωνίας (Τουρκμενιστάν, Κοινότητα ή κράτη μέλη).

Εφαρμογή συνθήκης και πρωτοκόλλων Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας μόνον εφόσον προβλέπεται ρητά.

Διάρκεια αρχικής περιόδου δέκα έτη, αυτόματη ανανέωση ανά έτος, προειδοποίηση καταγγελίας έξι μήνες πριν τη λήξη.

Υποχρέωση γενικών ή ειδικών μέτρων για εκπλήρωση υποχρεώσεων· δικαίωμα λήψης κατάλληλων μέτρων από ένα μέρος.

Παραρτήματα Ι-V και Πρωτόκολλο αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίας.

Μέχρις ότου επιτευχθούν ισοδύναμα δικαιώματα, η συμφωνία δεν θίγει δικαιώματα βάσει άλλων συμφωνιών.

Εφαρμογή στα εδάφη όπου ισχύουν οι συνθήκες για την ίδρυση ΕΚ, ΕΚΑΧ, ΕΚΑΤΟΜ και στο έδαφος Τουρκμενιστάν.

Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της ΕΕ ορίζεται θεματοφύλακας της συμφωνίας.

Κατάθεση πρωτοτύπου στο Γενικό Γραμματέα με αυθεντικά κείμενα σε δώδεκα γλώσσες (αγγλική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, ισπανική, πολική, ολλανδική, πορτογαλική, σουηδική, φινλανδική, τουρκμενική).

Έναρξη ισχύος: την πρώτη ημέρα του δεύτερου μηνός μετά την κοινοποίηση στο Γενικό Γραμματέα της ολοκλήρωσης εσωτερικών διαδικασιών.

Κύρωση με παραρτήματα (Ι-V) και Πρωτόκολλο αμοιβαίας διοικητικής συνδρομής σε τελωνειακά ζητήματα.

Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα (αυτόματη εξαγωγή):

- Αναφέρεται στο Σύνταγμα, άρθρο 28 παρ. 1 (άρθρο 1).

Ποιους αφορά

Ευρωπαϊκές Κοινότητες (ΕΚ, ΕΚΑΧ, ΕΚΑΤΟΜ), κράτη μέλη τους και Τουρκμενιστάν

Επίσημη πηγή

Το Civix δεν παρέχει νομική συμβουλή. Οι περιλήψεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα. Επαληθεύετε πάντα το επίσημο κείμενο.

Φόρτωση νόμου…