ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ...
Νόμος 3679/2008
Σύνοψη
Νόμος 3679/2008 (ΦΕΚ Α' 142/2008) κυρώνει τη δι' ανταλλαγής ρηματικών διακοινώσεων Συμφωνία για την τροποποίηση της Σύμβασης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου. Η Συμφωνία υπογράφηκε στη Μόσχα στις 26 Ιουνίου 2000 (κυρώθηκε με ν. 3047/2002) και τροποποιείται μέσω διακοινώσεων ΥΠΕΞ Ρωσίας υπ' αριθ. 1205/1EA/14.2.2007 και Πρεσβείας Ελλάδος στη Μόσχα υπ' αριθ. 150/ZYM/34/1175/10.5.2007.
Σκοπός
Κύρωση της Συμφωνίας για την τροποποίηση του κειμένου της Σύμβασης Φορολογίας Ελλάδας-Ρωσίας, με προσαρμογή των διατάξεων σε ελληνικό, ρώσικο και αγγλικό κείμενο ώστε να διευκρινιστούν ή να διορθωθούν τυπογραφικά λάθη.
Κύριες αλλαγές
Κυρώνεται η δι' ανταλλαγής ρηματικών διακοινώσεων Συμφωνία για την τροποποίηση της Σύμβασης μεταξύ Ελληνικής και Ρωσικής Κυβέρνησης για αποφυγή διπλής φορολογίας.
Στο άρθρο 28 παράγραφος 2 μετά τις λέξεις «referred to» προστίθεται η λέξη «in».
Από το άρθρο 29, λόγω επανάληψης, αφαιρούνται οι λέξεις «οί the ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)».
Αλλαγή σημείων στίξης και αντικαταστάσεις λέξεων σε άρθρα 3, 5, 9, 10, 15, 21 της Σύμβασης.
Η ισχύς του νόμου αρχίζει από τη δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας, υπό την προϋπόθεση πλήρωσης των όρων που ορίζονται στις ανταλλαγείσες ρηματικές διακοινώσεις.
Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα (αυτόματη εξαγωγή):
- Τροποποιεί το ν. 3047/2002 (άρθρο 1).
- Αναφέρεται στο Σύνταγμα, άρθρο 28 παρ. 1 (άρθρο 1).
Ποιους αφορά
Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας (Πρεσβεία Ελλάδος στη Μόσχα) και Κυβέρνηση Ρωσικής Ομοσπονδίας (Υπουργείο Εξωτερικών).
Το Civix δεν παρέχει νομική συμβουλή. Οι περιλήψεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα. Επαληθεύετε πάντα το επίσημο κείμενο.